Tuesday, June 21, 2011

DIY Neon clutch inspired by Christopher Kane

 the inspiration : Christopher Kane neon lace clutch
le borsette di Christopher Kane

the finished bag
la borsa finita


 mix the color with water and dip the lace into it: this is going to be messy so use a pair of gloves
squeeze the excess out and put the fabric to dry over a newspaper

mischiate l'acqua al colore e immergeteci il pizzo; strizzate poi il pizzo rimuovendo l'eccesso di colore
vi consiglio di indossare i guanti

 here's the dried lace,it mantains its flexibility (if you want you can spray it with a sealer)
dilute the acrylic color only a little to obtain a really saturated color

ecco il pizzo asciutto se volete potete fissare il colore con uno stray plastificante
per ottenere un colore vivace diluite il colore con poca acqua

sew the orange lace over a black piece of fabric
fold the fabric in half leaving the lace on the inside and sew along the edges obtaining the bag shape
add a zipper at the top 
attach a piece of rope to the zipper puller and you've done!

cucite il pizzo arancione sopra la stoffa nera
piegate la stoffa a metà lasciando il pizzo all'interno e fate due cuciture ai lati ottenendo la borsetta
aggiungete una zip sul lato aperto
potete legare una corda al cursore della zip per indossare la borsa al polso e la borsa è completata!

Christopher Kane clutches are colorful and fun,perfect for summer! They're made of laser cutted leather obtaining an effect that gives the illusion of lace!
To own a similar clutch i've painted a piece of white lace in orange and crafted a simple clutch!
 To make one you'll need only a small piece of white lace and black fabric, remainder pieces will be fine!
My clutch is 27cmx17cm.

Le borsette colorate pensate da Christopher Kane sono perfette per l'estate! Sono in pelle tagliata al laser creando l'illusione del pizzo. Per farne una simile basterà tingere del pizzo bianco con del colore acrilico e poi sovrapporlo ad una stoffa nera.
 La borsetta che ho realizzato è 27cmx17cm.

No comments:

Post a Comment