Snakeskin

Burberry Prorsum spring 2011

Roberto Cavalli spring 2011Furla

Topshop snake valley collection

After the overwhelming fashion weeks that took us too early to the next winter let's get back to spring trends.I've already mentioned the Burberry Prorsum spring 2011 runway focusing on the surprising new trench mixed with leather in the rework that trench post.
Today it's time to talk about the new aggressive leather jacket they proposed.
A short snakeskin evil number covered with studs in sand or acid green color.
I totally fell in love with those jackets.
This spring the snake skin leather and prints appear on bags,belts trousers and tops, they all say this animal print is making a come back in our wardrobe.



Vi ho già parlato della sfilata firmata Burberry Prorsum per la primavera 2011 soffermandomi sul nuovo sorprendente trench mixato alla pelle nel post rework that trench.
Oggi vorrei invece parlare della giacca in pelle presentata sempre in quella sfilata:corta e aggressiva in pelle di serpente super borchiata nei colori sabbia o verde acido.
Protagonista è la pelle di serpente un vero must di stagione che ricopre borse,cinte,giacche e pantaloni non vi resta che scegliere.

DIY inspiration:Rework that trench

Although the classical trench is definitely a wardrobe must have,for someone classic may mean boring.Burberry Prorsum fills the gap between tradition and modernity.
The mac had been destructured,sewn with leather or heavily studded.
Studs are a very good way to give character to a piece of clothing.
You can start adding some studs to a shirt collar.
If you're more advanced in sewing or just brave you can try the melting of two jackets to obtain your own version of the trencher.

Anche se il trench è decisamente un capo classico da possedere,per qualcuno classico fa rima con noioso.Ci pensa Burberry Prorsum a fondere tradizione e modernità.
Il trench è stato destrutturato,cucito insieme alla pelle o pesantemente borchiato.
Le borchie sono infatti un'ottima idea per dare carattere ad un capo.
Potete cominciare aggiungendo delle borchie ad un colletto di una camicia.
Se siete abili sarte o anche solo coraggiose allora provate a cucire insieme una giacca di pelle con un trench per ottenere la vostra personale versione del trencher.